1
00:00:32,480 --> 00:00:36,570
Hakuri na fara bata
tare da wadannan shinobi.

2
00:00:37,650 --> 00:00:43,400
Har yaushe suke niyyar ajiyewa
mu masu fada a ji haka?

3
00:00:43,480 --> 00:00:46,610
Yanzu, yanzu…
Menene illar?

4
00:00:46,730 --> 00:00:50,480
Mu yi musu ado
bayan yakin.

5
00:00:51,980 --> 00:00:56,400
Me za mu kira shi?

6
00:01:08,610 --> 00:01:10,230
Wannan shi ne?

7
00:01:17,070 --> 00:01:18,400
Yadda iska ke kadawa

8
00:01:18,440 --> 00:01:21,360
Kamar yadda muke tafe
hanya mai zurfi da karkarwa

9
00:01:22,030 --> 00:01:25,480
Kamshin iska yana tuna min
babban birnin…

10
00:01:27,610 --> 00:01:33,400
Ana amfani da jami'ai da mu masu fada aji
kamar yadda aka yi garkuwa da su a lokutan yaki.

11
00:01:34,400 --> 00:01:37,650
Aikin shinobi ne
tabbatar mana da tsaron mu.

12
00:01:38,570 --> 00:01:42,530
Shi ya sa nake raka ku,
Ubangijin Ƙasar Hazo.

13
00:01:45,070 --> 00:01:46,980
Za mu isa
wurin buyayyar ku ba da jimawa ba.

14
00:01:51,650 --> 00:01:55,400
Yanzu to, menene taken da ya dace
don ado?

15
00:01:55,730 --> 00:01:58,400
Takaddun shaida na… Certificate of…

16
00:02:06,820 --> 00:02:08,730
Shin makiyi kenan?!
Ban gano komai ba!

17
00:02:09,280 --> 00:02:11,570
Kada ku bari su kusanci
zuwa ga Iyalan Feudal!

18
00:02:25,110 --> 00:02:26,320
Ya fadi don shi!

19
00:02:36,030 --> 00:02:38,570
Don haka, ba wannan ba.

20
00:02:39,900 --> 00:02:41,690
Tsine! Ya fice.

21
00:02:42,230 --> 00:02:44,690
Samu labari zuwa sauran wurin ɓoye! Matsayi!

22
00:02:45,610 --> 00:02:46,900
Oh!

23
00:02:47,110 --> 00:02:50,400
Ina da cikakken suna
don girmamawa!

24
00:02:51,280 --> 00:02:56,570
Ƙasar Boyayyen Ganyen Wuta,
Ƙasar Boyayyen Yashi,

25
00:02:56,610 --> 00:03:02,730
Ƙasar Dutsen Boyayyen Duniya,
Ƙasar Ruwa ta Boyewar Hazo,

26
00:03:02,780 --> 00:03:09,690
Ƙasar Girgiza ta Boye
Allied Shinobi Ado!

27
00:03:09,940 --> 00:03:11,400
Ya yi tsayi da yawa!

28
00:03:11,530 --> 00:03:15,190
Kyautar Allied zata isa!

29
00:03:15,230 --> 00:03:17,780
A'a, wannan gajere ne da yawa.

30
00:03:18,110 --> 00:03:20,030
Ba ya da kyau sosai.

31
00:03:21,400 --> 00:03:24,030
Masu fada a ji ba su da damuwa.

32
00:03:24,610 --> 00:03:27,730
Me ke faruwa
samun ado?

33
00:03:28,480 --> 00:03:30,570
Aikinsu kenan.

34
00:03:31,360 --> 00:03:33,280
Kar a buga shi.

35
00:03:33,610 --> 00:03:35,480
Idan babu lambobin yabo
da kayan ado,

36
00:03:35,530 --> 00:03:37,730
ba za mu san menene daraja ba.

37
00:03:38,980 --> 00:03:41,610
Dole ne wani ya saita ma'auni.

38
00:03:42,480 --> 00:03:45,440
To… Ina tsammani haka.

39
00:03:45,980 --> 00:03:50,360
Ba a yi muku ado ba
ta hanyar tunani kawai!

40
00:03:50,900 --> 00:03:53,230
Kasance a faɗake. Kusan lokacin motsi ya yi.

41
00:03:56,690 --> 00:03:58,530
Feudal Ubangijin Ƙasar Frost…

42
00:03:59,030 --> 00:04:02,190
Yanzu muna kan hanya
wurin buya na biyar.

43
00:04:02,940 --> 00:04:04,530
Na biyar?

44
00:04:05,480 --> 00:04:06,530
Iya…

45
00:04:06,980 --> 00:04:09,730
Za mu motsa ku
a tsayayyen tazara zuwa wurare biyar

46
00:04:09,780 --> 00:04:13,940
don hana makiya
daga samun ku.

47
00:04:15,230 --> 00:04:18,320
Masu tsaron ku ne
duk gwanin shinobi ma.

48
00:04:20,530 --> 00:04:22,230
Hakan yana da kwantar da hankali.

49
00:04:22,820 --> 00:04:23,780
Iya…

50
00:04:31,480 --> 00:04:36,480
Sun raina ni,
Black Zetsu!

51
00:04:54,570 --> 00:04:58,820
Wannan ƙasa ni!

52
00:06:30,730 --> 00:06:36,360
Filin yaƙi



53
00:07:03,440 --> 00:07:04,730
Yana da kyau…

54
00:07:05,400 --> 00:07:09,230
Amma zan nuna musu dalili
Ni ne mai gadin bakin ruwa.

55
00:07:13,860 --> 00:07:16,610
Zan kaddamar da harbin budewa!
Sannan ci gaba!

56
00:07:16,900 --> 00:07:18,320
– Da sir!
– Da sir!

57
00:07:19,440 --> 00:07:21,940
Salon Walƙiya, Black Panther!

58
00:07:30,730 --> 00:07:32,280
Baƙar Walƙiya!

59
00:07:32,480 --> 00:07:34,440
Captain Darui ne
kadai mai izini

60
00:07:34,480 --> 00:07:37,150
ta Raikage da ya gabata
don samun tattoo walƙiya!

61
00:07:37,820 --> 00:07:39,070
Yi hakuri da hakan.

62
00:07:47,400 --> 00:07:48,360
Sama sama!

63
00:07:50,900 --> 00:07:52,480
Ba za mu ƙyale ku ba
don wucewa cikin sauƙi!

64
00:07:58,230 --> 00:07:59,570
Ci gaba!

65
00:08:12,110 --> 00:08:14,230
Kar ka bari su karya
ta katanga!

66
00:08:14,570 --> 00:08:15,400
Yanzu tafi!

67
00:08:19,440 --> 00:08:21,610
Mummunan mafarkina ya zama gaskiya.

68
00:08:22,150 --> 00:08:23,320
Wannan shine kamar…

69
00:08:23,530 --> 00:08:27,110
A'a, wannan shine Babban Yaƙin Ninja.

70
00:08:33,150 --> 00:08:34,440
Choza…

71
00:08:35,360 --> 00:08:36,230
Menene?

72
00:08:39,400 --> 00:08:40,400
ina gani…

73
00:08:41,190 --> 00:08:43,440
Duk kun girma, Choza.

74
00:08:44,190 --> 00:08:47,730
Har yanzu ina da abubuwa da yawa da zan girma.

75
00:08:48,610 --> 00:08:49,610
Saki!

76
00:08:51,610 --> 00:08:53,360
Juyawar dabino Trigram takwas!

77
00:09:07,610 --> 00:09:08,400
Dan uwa…

78
00:09:13,480 --> 00:09:14,650
Gafarta min…

79
00:09:15,190 --> 00:09:18,110
A matsayin memba na iyalin reshe,
wanda ya kamata ya kare babban iyali,

80
00:09:18,150 --> 00:09:20,530
Ina tsaye a nan yanzu
a matsayin makiyinku.

81
00:09:21,320 --> 00:09:24,400
Wannan dole ne ya zama hukunci na
jin haushin babban iyali tuntuni.

82
00:09:25,320 --> 00:09:27,480
Jikina ba zai yi ba
abin da zan gaya masa.

83
00:09:29,980 --> 00:09:32,400
Kamar yadda yake, yanke shawara na
a zabi mutuwa

84
00:09:32,440 --> 00:09:35,730
saboda kauye
an yi watsi da…

85
00:09:37,400 --> 00:09:40,360
Don haka don Allah a gaya wa Neji.

86
00:09:41,070 --> 00:09:44,940
Ba a kashe ni don kare ba
shugaban iyali.

87
00:09:45,400 --> 00:09:50,150
Amma don kare Neji, 'yan uwana,
iyali da ƙasa,

88
00:09:50,190 --> 00:09:52,980
da son raina na zabi mutuwa!

89
00:09:56,570 --> 00:09:58,530
Wannan ita ce makomara,

90
00:09:58,570 --> 00:10:00,440
ɗan iyalin reshe.

91
00:10:01,320 --> 00:10:03,150
Babu irin wannan kaddara!

92
00:10:03,730 --> 00:10:07,150
Dan ku yayi fada
don nuna hakan!

93
00:10:07,650 --> 00:10:09,480
Haka diyata!

94
00:10:10,320 --> 00:10:11,440
Neji…

95
00:10:11,610 --> 00:10:13,030
Kuma Lady Hinata ma…

96
00:10:17,820 --> 00:10:20,030
La'ananne, wannan bai ƙare ba!

97
00:10:31,570 --> 00:10:33,280
Lafiya lau Neji?!

98
00:10:33,440 --> 00:10:35,530
Iya… Na gode, Hinata.

99
00:10:38,110 --> 00:10:40,320
Ba game da
kare iyali reshe

100
00:10:40,360 --> 00:10:41,980
jinin babban iyali a yanzu.

101
00:10:42,110 --> 00:10:44,360
Muna kare juna
a matsayin 'yan uwa!

102
00:10:46,570 --> 00:10:49,150
Wannan lokacin ya zo a zahiri?

103
00:10:50,530 --> 00:10:52,190
Sai Brother…

104
00:10:52,980 --> 00:10:54,610
Wannan shine babban dalilin,

105
00:10:54,650 --> 00:10:56,400
da hannunka nake so in…

106
00:11:15,380 --> 00:11:18,170
Ko dawar daji sun sani
game da samuwar.

107
00:11:18,670 --> 00:11:20,830
Wannan lokacin da shugaba
ya rude,

108
00:11:20,880 --> 00:11:24,330
An sa dukan garke cikin haɗari.

109
00:11:28,500 --> 00:11:29,960
Amma ni matashi ne da yawa,

110
00:11:30,000 --> 00:11:32,710
ma rashin kwarewa
kare wannan duniya!

111
00:11:33,330 --> 00:11:37,460
Don haka ina rokon ku duka
ka ba ni aron ƙarfinka!

112
00:11:37,540 --> 00:11:40,080
Ka samu, Ubangiji Gaara!

113
00:11:56,540 --> 00:12:00,330
Ko da yake gaskiya ce
wani matashi kuma mai kwarjini

114
00:12:00,380 --> 00:12:02,630
dole ne ya tsaya a kan kujerar…

115
00:12:18,630 --> 00:12:19,460
Kai!

116
00:12:19,500 --> 00:12:21,710
Duk wannan yana yawo
yana sa ni rashin lafiya!

117
00:12:21,750 --> 00:12:24,290
Maganar rashin fasaha, hmm!

118
00:12:24,710 --> 00:12:26,170
Yi shiru.

119
00:12:26,290 --> 00:12:29,040
Zan yi farin cikin rufewa
wannan bakin shima yayi shiru.

120
00:12:29,380 --> 00:12:31,420
Ba na cikin SandM!

121
00:12:31,540 --> 00:12:34,670
Zan nuna muku mene ne ainihin fasaha,
don haka bari in fita nan, hmm!

122
00:12:36,630 --> 00:12:37,790
La'ananne…

123
00:12:42,960 --> 00:12:44,000
Kai!

124
00:12:45,710 --> 00:12:47,540
Mun tsaya...hmm.

125
00:12:49,080 --> 00:12:50,630
Kaka Chiyo…

126
00:12:52,540 --> 00:12:53,500
Kuma…

127
00:12:57,000 --> 00:12:59,790
Da kyau, Kankuro.

128
00:12:59,920 --> 00:13:02,880
Da alama kun dakatar da Sasori.

129
00:13:03,210 --> 00:13:05,790
Hmm? Wannan muryar…

130
00:13:06,790 --> 00:13:10,710
Kai! Idan kuna nan don taimakawa,
fitar ni daga nan!

131
00:13:10,750 --> 00:13:14,580
Yana takura ni kuma
Zan fashe, hmm!

132
00:13:14,790 --> 00:13:16,580
A'a, kun yi kuskure.

133
00:13:16,830 --> 00:13:20,290
Ba za ku iya fashewa ba,
wannan shine dalilin da yasa kake ciki…

134
00:13:20,630 --> 00:13:22,420
Yaro Salon fashewa.

135
00:13:23,420 --> 00:13:26,630
Oh… to, gaskiya ne.

136
00:13:27,210 --> 00:13:29,580
Kai, kar a sanya shi haka, hmm!

137
00:13:30,750 --> 00:13:36,380
Dukansu Akatsuki da shinobi na
Manyan al'ummai biyar maƙiya ne a gare ni.

138
00:13:36,580 --> 00:13:39,170
Ba ni da niyyar taimaka muku.

139
00:13:39,580 --> 00:13:43,250
Na ji daɗin wannan jutsu.

140
00:13:43,500 --> 00:13:45,670
Bani da iko akan jikina.

141
00:13:46,630 --> 00:13:48,250
The Reanimation Jutsu again…

142
00:13:48,710 --> 00:13:50,960
Kamar Kaka Chiyo
bai isa ba,

143
00:13:51,000 --> 00:13:53,080
Waɗannan mutanen kuma suna da ban tsoro.

144
00:13:56,540 --> 00:13:59,420
Ba zai taimaka ba
mun raba mu yaki.

145
00:14:04,630 --> 00:14:05,670
Ayi sauraro lafiya.

146
00:14:06,170 --> 00:14:07,580
Ja da baya akan sigina.

147
00:14:08,170 --> 00:14:08,920
Dama.

148
00:14:28,670 --> 00:14:30,460
Mun dai sami umarni na dabara
daga Headquarter.

149
00:14:30,830 --> 00:14:32,540
Za mu watsa wannan
zuwa gaba nan da nan!

150
00:14:34,290 --> 00:14:35,710
Samu bayanan dabara
ga shugabannin!

151
00:14:42,080 --> 00:14:43,250
Captain Kitsuchi!

152
00:14:43,290 --> 00:14:45,500
Wannan ya shigo ne daga Hedikwatar!
Umarni na dabara!

153
00:14:46,420 --> 00:14:47,960
Shi ke nan! Fada mani!

154
00:14:54,500 --> 00:14:55,580
Na samu

155
00:14:57,920 --> 00:15:01,080
Yi haƙuri, kawai na sami umarni
dauki rabin wannan kamfani

156
00:15:01,130 --> 00:15:03,330
kuma shiga tare
Kamfanin Farko.

157
00:15:04,130 --> 00:15:05,580
Rabin?!

158
00:15:05,630 --> 00:15:07,540
Shin sun fita hayyacinsu?
a Headquarter?!

159
00:15:07,830 --> 00:15:10,790
A'a, na yarda da dabarun su.

160
00:15:11,380 --> 00:15:13,830
Idan komai ya tafi bisa tsari.
abubuwa zasu yi kyau.

161
00:15:14,500 --> 00:15:15,920
Kuma zan dawo.

162
00:15:17,170 --> 00:15:19,170
Amma abu daya ya dame ni.

163
00:15:20,500 --> 00:15:22,380
Me ke faruwa Shikamaru?

164
00:15:23,670 --> 00:15:26,540
Wai makiya suna da
a Kekkei Touta shinobi

165
00:15:26,580 --> 00:15:28,710
wanda ya zarce Kekkei Genkai.

166
00:15:29,630 --> 00:15:32,580
Kekkei Touta?!
Kun tabbata akan wannan?

167
00:15:33,250 --> 00:15:34,710
Kekkei Touta?

168
00:15:34,790 --> 00:15:36,170
Me suke magana akai?

169
00:15:37,290 --> 00:15:38,630
Ka sani, Matsuri?

170
00:15:39,630 --> 00:15:41,000
Ban taba jin labarinsa ba.

171
00:15:41,580 --> 00:15:44,670
Amma yin hukunci daga
Ra'ayin Temari ya girgiza…

172
00:15:45,170 --> 00:15:47,380
Dole ne ya zama babban abokin gaba.

173
00:15:48,380 --> 00:15:49,420
Kuna na…

174
00:15:50,330 --> 00:15:52,290
Yaya kuke tsammani
don kare kanka

175
00:15:52,330 --> 00:15:54,630
a kan Kekkei Touta
da karancin ilimi?!

176
00:15:54,960 --> 00:15:57,210
– F-Ka gafarta mani, Temari!
– F-Ka gafarta mani, Temari!

177
00:15:58,710 --> 00:16:03,000
Amma ainihin menene Kekkei Touta?

178
00:16:03,420 --> 00:16:07,380
La'ananne, ba ku samari ba
san wani abu?!

179
00:16:08,080 --> 00:16:10,130
Kekkei Touta da…

180
00:16:11,040 --> 00:16:12,250
Kekkei…

181
00:16:12,500 --> 00:16:14,540
Touta ya...?

182
00:16:16,540 --> 00:16:18,790
Shikamaru, gaya musu!

183
00:16:19,000 --> 00:16:20,960
eh? Me yasa ni?

184
00:16:21,250 --> 00:16:23,670
Ba ni da kyau a waɗannan abubuwan!

185
00:16:23,920 --> 00:16:25,670
Ka yi bayani!

186
00:16:26,670 --> 00:16:27,750
La'ananne shi.

187
00:16:28,500 --> 00:16:31,960
Ni ne wanda ya kamata
don ba da umarni.

188
00:16:32,080 --> 00:16:34,500
Nima ina son jin wannan, Shikamaru.

189
00:16:35,580 --> 00:16:40,460
To, ina tsammanin zan fara
tare da kaddarorin chakra.

190
00:16:41,880 --> 00:16:45,960
WUTA MAI WUTA RUWAN DUNIYA



Gabaɗaya, duk mun mallaka
daya chakra yanayi.

191
00:16:46,000 --> 00:16:50,170
WUTAR DUNIYA RUWAN WUTA



Banda dabi'a kenan
ka samu daga horo.

192
00:16:50,460 --> 00:16:53,540
RUWAN WUTA WUTAR DUNIYA




Akwai yanayi daban-daban,

193
00:16:53,580 --> 00:16:56,710
don haka mafi chakra yanayi
kuna da, mafi kyau.

194
00:16:57,000 --> 00:17:01,500
ISKA RUWA
WUTAR DUNIYA
WUTA ISKA
WUTA DUNIYA
ISKA RUWA

Shi ya sa mafi yawan jonin ke mallaka
yawan chakra yanayi.

195
00:17:02,710 --> 00:17:03,630
ina gani…

196
00:17:04,000 --> 00:17:06,170
Na san haka sosai.

197
00:17:06,330 --> 00:17:07,580
Gara ku.

198
00:17:08,710 --> 00:17:13,500
Duk da haka, akwai waɗanda aka haifa
tare da dabi'un chakra guda biyu,

199
00:17:13,500 --> 00:17:19,710
wanda ke iya fuse
biyu kuma haifar da sabon chakra.

200
00:17:20,580 --> 00:17:23,250
An san su da
Kekkei Genkai shinobi.

201
00:17:23,880 --> 00:17:27,500
Salon Wood na Captain Yamato
hade ne na ruwa da kasa.

202
00:17:27,500 --> 00:17:28,750
Shin ba daidai bane?

203
00:17:29,170 --> 00:17:30,670
Ee.

204
00:17:31,790 --> 00:17:34,500
Kuma Captain Darui na
Kamfanin Farko yana amfani da Gale Style

205
00:17:34,540 --> 00:17:38,500
hade kenan
walƙiya da ruwa chakra.

206
00:17:40,880 --> 00:17:44,380
Dukkansu suna da shinobi
rare jutsu styles.

207
00:17:45,670 --> 00:17:50,380
Kuma saman Kekkai Genkai,
akwai Kekkei Touta

208
00:17:50,420 --> 00:17:53,210
wanda uku chakra yanayi
sun hade.

209
00:17:53,540 --> 00:17:55,960
Menene?! Uku?

210
00:17:56,670 --> 00:17:59,040
Kusan ya wuce imani
kuma musamman rare.

211
00:17:59,420 --> 00:18:01,000
A gaskiya, na san daya kawai

212
00:18:01,040 --> 00:18:04,130
a cikin dukkan shinobi na
Manyan Kasashe biyar.

213
00:18:04,670 --> 00:18:07,710
Daga cikin duk sa'a, abokan gaba suna amfani da su
Reanimation Jutsu…

214
00:18:08,630 --> 00:18:11,790
Kuma sun ta da
Kekkei Touta shinobi wanda ya daɗe

215
00:18:11,830 --> 00:18:13,630
wanda ke amfani da wani abu da aka sani
a matsayin Particle Style.

216
00:18:13,670 --> 00:18:15,500
Mu Tsuchikage na Biyu.

217
00:18:20,880 --> 00:18:23,040
Gara mu fito
dabara a kansa.

218
00:18:24,420 --> 00:18:25,630
Shikamaru…

219
00:18:25,670 --> 00:18:30,710
Yaya zamu iya barin lokacin
akwai irin wannan babban abokin gaba shinobi?

220
00:18:31,790 --> 00:18:36,460
To, yana kama da Headquarters
ya yi la'akari da hakan.

221
00:18:37,580 --> 00:18:42,670
Tare da bayyanar da ba kasafai aboki
tare da Kekkei Touta.

222
00:18:46,630 --> 00:18:49,880
Ba lallai ne ku damu ba
tashi don taimakawa.

223
00:18:52,170 --> 00:18:54,250
Kuma wanene wanda bai hana ni ba?

224
00:18:55,290 --> 00:18:58,170
To bari in tambaye ka wannan.

225
00:18:59,630 --> 00:19:03,170
Yaushe ku duka
ku bar kanku?

226
00:19:14,500 --> 00:19:18,580
Anan zan mayar
raina na yashe!!

227
00:19:40,670 --> 00:19:42,580
Jutsu Super Expansion!

228
00:20:09,580 --> 00:20:10,830
Wannan abin tausayi…

229
00:20:10,880 --> 00:20:14,420
Cewa an kama mu a cikin jutsu
na Hokage na Biyu

230
00:20:14,460 --> 00:20:18,710
wanda muka taba doke shi a baya…
eh, Kinkaku?

231
00:20:19,830 --> 00:20:23,960
Uzuri na na ba ku kunya,
Kinkaku and Ginkaku,

232
00:20:24,000 --> 00:20:27,040
dogon girmamawa kamar
hasken Gajimare mai haskakawa.

233
00:20:28,710 --> 00:20:32,710
Ginkaku, dubi kafadarsa ta hagu.

234
00:20:35,670 --> 00:20:38,710
Yaron ne ya gada
walƙiyar Raikage ta uku.

235
00:20:39,630 --> 00:20:41,580
Da alama yana da wasu fasaha.

236
00:20:42,670 --> 00:20:44,750
Ba ina nufin in raina ka ba,

237
00:20:44,790 --> 00:20:47,420
amma zan baka kunya
wasu kuma.

238
00:20:48,500 --> 00:20:53,250
Zan iya ƙarasa ɗaukar haske
daga azurfarku da zinare…

239
00:20:57,670 --> 00:21:00,670
Tare da yajin aiki guda na Gale Style!

240
00:21:00,920 --> 00:21:02,670
Ko da yake wannan abin tsoro ne.

241
00:22:37,810 --> 00:22:41,390
Ba na son wannan sautin
kuna amfani da manyan ku.



242
00:22:41,520 --> 00:22:43,100
Zan rufe ku!



243
00:22:43,140 --> 00:22:45,770
Da alama lokaci mai yawa ya wuce.



244
00:22:45,810 --> 00:22:50,600
Babu wanda ya san game da mu kuma.
Mu yi wannan Ginkaku!



245
00:22:50,600 --> 00:22:52,310
To, Kinkaku!



246
00:22:52,680 --> 00:22:56,600
To wadancan sune Zinariya da
Kayan aikin Ninja Brother's Silver!



247
00:22:56,850 --> 00:23:00,390
Lokaci na gaba akan Naruto Shippuden:
"Haramtattun Kalmomi"



248
00:23:00,640 --> 00:23:04,480
MAGANAR HARAMUN

Suna yawan magana.
Wannan cikakke ne.

249
00:23:04,480 --> 00:23:05,350
MAGANAR HARAMUN




250
00:23:05,600 --> 00:23:09,560
Sake kunnawa!




